They shared kisses on the school bus and danced at prom—two teenagers swept up in a 1940s Michigan love story.…